Legal translations

Translation of legal texts and official documents from and to German, English and Italian.

3.00/4.50 CHF per line (1 line = 55 characters including spaces) depending on complexity.

Proofreading

Proofreading of texts in Italian to improve style and check linguistic accuracy.

120.- CHF per hour

Language lessons

English and Italian language lessons for private persons and
groups (max 4 people).

Private lesson :
(1 person in Zurich city) : 120.- CHF per hour

Trial lesson :
(1 person in Zurich city) : 90.- CHF per hour

Group lesson :
(2 people in Zurich city) : 75.- CHF per hour per person
(3 people in Zurich city) : 60.- CHF per hour per person
(4 people in Zurich city)  : 50.- CHF per hour per person

In-company lesson :
(1 person in Zurich city and Canton) : 140.- CHF per hour per person
(2 people in Zurich city and Canton) : 85.- CHF per hour per person
(3 people in Zurich city and Canton) : 70.- CHF per hour per person
(4 people in Zurich city and Canton) : 60.- CHF per hour per person

Trial lesson : 
100.- CHF per hour