A little about me
A certified adult education teacher with a specialty in language training (design, creation and analysis of training modules, development of learning material, knowledge of e-learning platforms); German/English/Italian specialized translator/interpreter with expertise in proof-editing and cross-checking of organizational communications; speaker at seminars for a German publisher of language course books. Trusted translator for the Italian General Consulate in Zurich. Strong interpersonal and communication skills, proactive approach, exceptional time management combined with a robust service attitude and a keen attention to details.
Get to know me
Moved to Switzerland from Milan, Italy in 2003, I decided early on to stay and make it my second home. I have a BA in Foreign Language and Literature from the Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano. I then acquired the Swiss Adult Learning SVEB 1 certificate in 2013 at the Höhere Fachschule für Sprachberufe (SAL) in Zurich and the ZHAW CAS as translator in 2017 in Winterthur.
I have been teaching Italian as second language since 2013 both privately and in various renowned schools and I started collaborating with the Italian General Consulate in Zurich as their trusted translator in 2014. I also work with Hueber Verlag as their speaker.